Добро пожаловать! Это — архивная версия форумов на «Хакер.Ru». Она работает в режиме read-only.
 
журналы новости статьи video форум подписка на «Хакер»

Вопрос по локализации ядрышка

Пользователи, просматривающие топик: none

Зашли как: Guest
Все форумы >> [*nix/Linux] >> Вопрос по локализации ядрышка
Имя
Сообщение << Старые топики   Новые топики >>
Вопрос по локализации ядрышка - 2010-01-25 15:49:21.460000   
tor.leo

Сообщений: 428
Оценки: 0
Присоединился: 2009-11-03 16:26:32.993333
 Перевожу опции ядра, и хотел бы втавить сам перевод в файл…т.е. что бы при makeconfig опции бы отображались на русском. Кто в курсе что за файл который нужно изменить - буду признателен за наводку ;)
Post #: 1
RE: Вопрос по локализации ядрышка - 2010-01-26 06:12:27.323333   
rgo

Сообщений: 7170
Оценки: 281
Присоединился: 2004-09-25 05:14:25
 Ну, вообще надо искать файлы с расширением .pot, ядро ведь на gettext подсело. Но раз они не находятся, значит надо как-то скормить сорцы gettext'у…

Короче, поверхностное гугленье вопроса привело меня на http://tlktp.sourceforge.net/index.php
А там вроде есть достаточно подробные инструкции.

ps. Аргхх, мазафака. Хотите сказать, что я теперь буду вынужден руту в bashrc прописывать: `export LANG=C'?
Пока мне было достаточно man запускать в локали C, чтобы не сталкиваться с русскими интерпретациями первоисточников.
Post #: 2
RE: Вопрос по локализации ядрышка - 2010-03-14 20:41:42.090000   
The Joker

Сообщений: 3485
Оценки: 99
Присоединился: 2008-10-07 16:22:13.730000
 http://www.opennet.ru/base/sys/kernel_conf.txt.html
Post #: 3
Страниц:  [1]
Все форумы >> [*nix/Linux] >> Вопрос по локализации ядрышка







Связаться:
Вопросы по сайту / xakep@glc.ru

Предупреждение: использование полученных знаний в противозаконных целях преследуется по закону.