NTFS диски монтируются почему-то таким образом, что я вижу служебные папки файловой системы NTFS. Такая фигня у всех, или я косяка давлю?
И еще заметил что папка с NTFS раздела, расшаренная в Самбе, из Виндов выглядит как файл пока по ней не щелкнешь и не обновишь браузер. Лекарства не знаете?