Английский с турбонаддувом: хакерский подход к изучению языка
Пользователи, просматривающие топик: none
|
Зашли как: Guest
|
Имя  |
| Сообщение |
<< Старые топики Новые топики >> |
|
|
RE: Английский с турбонаддувом: хакерский подход к изучению языка - 2007-04-24 19:10:24.260000
|
|
|
Guest
Сообщений: 83368
Оценки: 51
Присоединился: None
|
Мой институский приятель любил читать детективы. Благодаря чтению детективних книг он выучил французкий, польский. Покупал детективные книги на
французком и польском.
|
|
|
|
|
RE: Английский с турбонаддувом: хакерский подход к изучению языка - 2007-05-05 03:50:11.616666
|
|
|
Guest
Сообщений: 83368
Оценки: 51
Присоединился: None
|
Автор молодец. Я так уже почти года делаю =) А вообще учусь по фильмам уже более неск лет. И вот что я вам скажу, самое ценное. не софт, не настройка… а фильмы. главное - это действительно хорошее кино. Так я за все время нашел реальную панацею, просто идеал. Внимание, барабанная дробь… это - Сериал "Друзья". Кто знает - тот понял. И я вам гарантирую, если вы на английском и с английскими субтитрами просмотрите всех Друзей до 10 сезона ваша речь по произношению, по наполнению не будет отличатся от речи носителя языка. Те более там все необходимые обороты, отражен менталитет, обяснено множество сокращений… сленг меняется по мере взросления этих людей, разные (да почти все возможные!) жизненные ситуации. и главное - это смешное кино, а такое смотрится с улыбкой с гоготанием, вы просто лучше воспринимаете материал. И не то что все сезоны смотрятся с удовольствием, а даже много серий смотрятся по многу раз совершенно на ура. Если кто-то скажет, мол, фу, не, кино тупое. то я вам скажу: оно американское. американцы именно такие. и если вам не нравится это кино - вы зря учите англ. язык т.к. он вам не пригодится.
всем удачи.
з.ы. сегодня Друзей достать можно в сети на каждом углу. и русских и не русских и со всякими субтитрами, на русских и англоязычных сайтах. так что вперед!
|
|
|
|
|
RE: Английский с турбонаддувом: хакерский подход к изучению языка - 2007-05-05 04:02:44.876666
|
|
|
Guest
Сообщений: 83368
Оценки: 51
Присоединился: None
|
Я по Денди английскому учился! Приходилось брифинги к миссиям в ТОП-ГАНе со словарём изучать :)
|
|
|
|
|
почти оффтоп - 2007-05-11 13:23:35.686666
|
|
|
Guest
Сообщений: 83368
Оценки: 51
Присоединился: None
|
где скачать "большой словарь хакерского сленга", была такая книжка? еще вопрос (из этимологии) - что-то такое припоминаю, что SUXX - это аббревиатура, из системных сообщений или что-то подобное (а совсем не от sucks, как это часто пишут))) помогите найти исходник, плиз
dondoctor@mail.ru
|
|
|
|
|
RE: Английский с турбонаддувом: хакерский подход к изучению языка - 2007-05-22 13:23:16.330000
|
|
|
Guest
Сообщений: 83368
Оценки: 51
Присоединился: None
|
Прикольная тема. Я выучил польский по польским телеканалам. Очень похож на украинский и русский.
|
|
|
|
|
RE: Английский с турбонаддувом: хакерский подход к изучению языка - 2007-06-17 04:29:16.860000
|
|
|
GNUlancer
Сообщений: 380
Оценки: 0
Присоединился: 2007-06-16 20:10:00.716666
|
Вот человек, которого я с полной уверенностью могу назвать 'hacker' в изначальном смысле этого слова!!:D
Не сказать, чтобы я этого всего не знал (я об обучении, в технике я не силён:), но как-то не доводилось сложить все мои отдельные измышления в чёткий и простой план:-) Именно таким способом я изучал настоящий English. Мои академические оценки обычно не превышали 3, а теперь я работаю переводчиком En<=>Ru в шведской рекламной компании;) И главное: теперь я точно знаю, как буду начинать <s>изучать</s> исследовать японский!;D
Спасибо!
|
|
|
|
|
RE: Английский с турбонаддувом: хакерский подход к изучению языка - 2008-08-16 12:01:03.613333
|
|
|
ser4
Сообщений: 2149
Оценки: 0
Присоединился: 2004-03-27 19:23:52
|
Без минимальных знание языка смотреть фильма с сабами нечего, это не даст вобще ничего.
|
|
|
|
|
RE: Английский с турбонаддувом: хакерский подход к изучению языка - 2008-08-16 12:23:48.933333
|
|
|
Madam
Сообщений: 818
Оценки: 0
Присоединился: 2006-11-16 16:41:22.576666
|
нет, интуитивно будет понятно в любом случае, о о чем идет речь. Изображение то на что? )
|
|
|
|
|
RE: Английский с турбонаддувом: хакерский подход к изучению языка - 2008-08-16 13:10:11.970000
|
|
|
ser4
Сообщений: 2149
Оценки: 0
Присоединился: 2004-03-27 19:23:52
|
quote:
ORIGINAL: Madam
нет, интуитивно будет понятно в любом случае, о о чем идет речь. Изображение то на что? )
не соглсаен ) ибо не зная перевода слов и хотть каких то времен перевести или понять, что либо вобще не возможно. Ну вот представь, ты ноль в языке тебя сажают перед фильмом включают сабы и дают словарь, толку все равно ноль)
|
|
|
|
|
RE: Английский с турбонаддувом: хакерский подход к изучению языка - 2008-08-16 20:48:50.970000
|
|
|
Madam
Сообщений: 818
Оценки: 0
Присоединился: 2006-11-16 16:41:22.576666
|
Встречный вопрос - как люди понимали немое кино? тупо, бездумно наблюдали бессмысленную смену кадров?
|
|
|
|
|
RE: Английский с турбонаддувом: хакерский подход к изучению языка - 2009-04-21 16:54:39.623333
|
|
|
Guest
Сообщений: 83368
Оценки: 51
Присоединился: None
|
Автор молодец !
Про такое изучение могу сказать на мой взгляд самое интересное и не нудное, кто скажет что нехера не понятно, отвечу в детстве вы почти так же и учили русский свой родной язык вам тоже нечего не было понятно но постепенно от того что вам показывали родители и говорили, "Вот это мяч, бери иди хуяч" грубо говоря вы тоже постепенно осваивали язык. Но тут плюс еше постоянно все разговаривают вокруг на этом языке. Это все похоже на детство когда ребенку показывают и говорят, что это. Можно еше залить в mp3 кучу текстов и ходить слушать, может слова не поймешь что значут, но будешь запоминать произношение и осваивать разговорный язык…
p/s еще бы русский выучить чтоб без ошибок писать ^_^
|
|
|
|
|
RE: Английский с турбонаддувом: хакерский подход к изучению языка - 2010-11-14 17:26:54.563333
|
|
|
Guest
Сообщений: 83368
Оценки: 51
Присоединился: None
|
Вот еще пара ссылок по теме изучения языка по фильмам, может будет кому интересно.
http://project-modelino.com
http://mpffll.narod.ru
|
|
|
|
|
Ответ: Гость: Английский с турбонаддувом: хакерский подход к изучению языка - 2010-12-18 00:13:33.666666
|
|
|
Guest
Сообщений: 83368
Оценки: 51
Присоединился: None
|
Re:
11.05.2007 13:23:35 Ответить
где скачать "большой словарь хакерского сленга", была такая книжка? еще вопрос (из этимологии) - что-то такое припоминаю, что SUXX - это аббревиатура, из системных сообщений или что-то подобное (а совсем не от sucks, как это часто пишут))) помогите найти исходник, плиз
здесь:
почитать на русском :http://jarf.ru/wiki/
загрузить оригинал: у меня в debian он есть в репозитории
или : оригинал The source was extracted from
http://www.catb.org/~esr/jargon/jargsrc.tar.gz
|
|
|
|
|
|
